MissA成员李玟暎离开JYP，MissA名存实亡

JYP娱乐9日发布声明，指旗下的MissA成员李玟暎将离开JYP。虽然JYP方面声明公司方面对MissA往后的活动方式尚未有所决定。但实际上MissA已经是名存实亡了。下面我们来看看韩网友对此的看法吧。

그룹 미쓰에이 민이 JYP엔터테인먼트를 떠났다.

组合MissA的李玟暎离开了JYP娱乐。

JYP엔터테인먼트(이하 JYP)는 9일 "JYP는 미쓰에이(miss A) 멤버 민의 재계약에 대해 논의 중이었으나 재계약을 하지 않기로 결정, 자연스럽게 계약이 종료됐다"고 전했다.

JYP娱乐9日表示：”JYP对是否和MissA成员李玟暎续约进行了商讨，最后双方决定不再续约，合约自然而然终止“。

이어 "미쓰에이의 향후 활동 방식에 대해서는 아직 결정된 바 없다"고 덧붙였다.

对此还补充说明道：”目前对MissA往后的活动方式尚未决定“。

<다음은 입장 전문>

<下面是JYP的立场全文>

안녕하세요.

大家好。

JYP엔터테인먼트(이하 JYP)입니다.

这是JYP娱乐公司。

JYP는 미쓰에이(miss A) 멤버 민의 재계약에 대해 논의 중이었으나 재계약을 하지 않기로 결정, 자연스럽게 계약이 종료됐습니다.

JYP对是否和MissA成员李玟暎续约进行了商讨，最后双方决定不再续约，合约自然而然终止。

미쓰에이의 향후 활동 방식에 대해서는 아직 결정된 바 없습니다.

目前对MissA往后的活动方式尚未决定。

감사합니다.

谢谢各位。

韩网友评论：

1.秀智终于挣脱束缚了，希望她现在可以自由活动。

2. 经营公司如果能够以情维系的话就好了，但是事实上培养艺人都是为了收益…像JYP这样的规模会有很多员工，所以就更是如此了。现实就是难以有收益回报的投资的确不得不被整理掉…

3.从小时候就开始一路看过来，已经很有感情的组合了，真的很可惜。希望往后她们各自都有好的发展！

4.MissA的歌很不错呢，真可惜，呜呜

5. 李玟暎没做好自我管理，是那种很容易发胖的类型…

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。